|
ТРАДУКИ на Международния панаир на книгата в София |
 |
|
От 6 до 12 декември 2011г. ТРАДУКИ участва на Международния панаир на книгата в София и представи своите партньори сред българските издателства и приблизително трийсетте публикации, излезли през изминалите години в България с финансовата подкрепа на ТРАДУКИ. Щандът на ТРАДУКИ привлече много издатели, автори и преводачи и бе посрещнат от посетителите с голям интерес.
|
|
Продължение...
|
|
Тридневен фестивал на ТРАДУКИ в Скопие |
|
|
По покана на Роберт Алагджовски от издателска къща Готен от 4 до 7 декември 2011г. ТРАДУКИ гостува в Скопие. Представителите на ТРАДУКИ бяха придружавани от директора на Лайпцигския панаир на книгата Оливер Циле, който искаше да се запознае по-добре с литературната сцена в Македония.
|
|
Продължение...
|
|
Фестивал „Review within Review“ |
|
|
С финансовата подкрепа на ТРАДУКИ през септември 2011г. писателите Мирослав Мичанович (Хърватия) и Игор Исаковски (Македония) посетиха Словения, за да четат на фестивала „Review within Review“ от излезлите наскоро в издателство Апокалипса свои стихосбирки, чиито превод на словенски език бе финансиран от ТРАДУКИ. В Шкоцян, Триест и Любляна авторите се представиха на словенските читатели.
|
|
Продължение...
|
|
Кандидатстване по Европейската програма за гостуване през 2012г. |
|
|
В рамките на Европейската програма за гостуване на писатели и литературни преводачи 2011-2012г. Гьоте Институт, Сараевският Отворен център и ТРАДУКИ обявяват началото на кандидатстване за едномесечни стипендии за пребиваване през 2012г. за писатели от Германия.
|
|
Продължение...
|
|
Работни срещи за преводачи в Сараево |
|
|
През октомври и ноември 2011г. ТРАДУКИ и Гьоте Институт Босна и Херцеговина продължиха проекта „Подпомагане на преводачи“ с още три работни срещи по темите „Енергийна ефективност“, „Разкази“ и „Субтитриране на филми“ .
|
|
Продължение...
|
|
Наградата „Брюке Берлин“ за 2012г. |
|
|
На 6 юни 2012г. Фондацията на частната банка BHF ще връчи за шести пореден път наградата за литература и превод „Брюке Берлин“ (“Мост Берлин”). Наградата се дава за значимо съвременно литературно произведение от Средна, Източна и Югоизточна Европа и неговия изключителен превод на немски език.
|
|
Продължение...
|
|
Никола Маджиров гостува в Мюнхен |
|
|
На 23 ноември 2011г. в Мюнхенския Люрик Кабинет македонският поет Никола Маджиров чете от своята стихосбирка Преместен камен, която излезе наскоро на немски език с подкрепата на ТРАДУКИ. От изданието на немски език със заглавие Versetzter Stein, излязло в поредицата “Люрик кабинет” на издателство Ханзер, чете преводачът на книгата Александер Зицман, който бе и водещ на проявата. |
|
Литературна вечер „Трибина Традуки“ с Алек Попов и Ренато Баретич |
|
|
В края на престоя си като стипендиант по програмата за гостуване „Марко Марулич“ на 17 ноември 2011г. българският автор Алек Попов се представи пред публиката в Сплит по време на литературната вечер “Трибина Традуки“. В разговор с водещия Ясен Боко той и хърватският автор Ренато Баретич говориха за успеха си като писатели и за състоянието на литературата и културата в България и Хърватия.
|
|
Продължение...
|
|
Литературно четене с поета Дитер М. Греф в Сараево |
|
Dieter M. Gräf
|
|
ТРАДУКИ на Виенското изложение Бух |
|
В сътрудничество с КултурКонтакт Австрия в рамките на Бух Вийн 2011 отново се проведе поредица от литературни четения, на които бяха представени подкрепени от ТРАДУКИ нови заглавия.
На 8 ноември по време на Нощта на поезията Драгана Младенович (Сърбия) и Фарук Шехич (Босна и Херцеговина) четоха от новите двуезични издания на поредицата tradukita poezio на издателство Едицион Кореспонденцен. От преводите на немски език на Йелена Дабич и Хана Стоич чете актьорът Тил Фирит.
|
|
Продължение...
|
|
<< Начало < Предишна 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Следваща > Край >>
|
