Преводи от, за и в Югоизточна Европа

автор(к)и

Печат

Николаидис, Йован

nikolaidis jovanЙован Николаидис, роден през 1950 г. в Улчин, работи от 1974 г. в Сараево за ежедневника „Освобождение”. В началото на 90-те години се завръща в родния си град Улчин и се посвещава на културния диалог между Черна гора, Хърватия, Босна и Херцеговина и Албания. Създава издателство „Плима-Батика”. Освен това е и инициатор и издател на първото албаноезично списание в Черна гора „Кроника”.  Сред най-значимите му произведения като писател са романите Веласкес и Валдинос 33, хрониките Писма от Улчин и Фосфорни броеници както и политическите му коментари Crnogorska krivica, отнасящи се до въпроса за вината в Черна гора.