Преводи от, за и в Югоизточна Европа
Печат

Tirana in Between: Работилница по повод Международния ден на преводача с участието на госта Гашпер Малей

.

580 malej gasperПрез септември словенският писател и преводач Гашпер Малей посети Тирана, а там културната организация POETEKA го приветства с „Добре дошъл“ като гост на подкрепената от ТРАДУКИ резидентска програма „Tirana in Between“.

Творческия си престой Малей посвети основно на писателска и преводаческа дейност. За Международния ден на преводача, който съвпадна с неговия престой, гостът проведе открита работилница за ученички и ученици от училището с преподаване на чужди езици „Aсим Фокши“. В центъра на заниманията беше поставен поетичен текст на Пиер Паоло Пазолини и участниците се посветиха на анализа и превода на този текст. На 13 октомври Гашпер Малей се представи пред публика в Тирана, като се включи в обществен дебат и литературно четене. Откъси от неговото творчество са публикувани на албански език в литературното списание Mилосао в превод на Силвана Лека.

проектен партньор

traduki partners 2014 d