Преводи от, за и в Югоизточна Европа
Печат

Reading Balkans: Марко Погачар в Тирана

.

622 pogacarВ рамките на програмата „Reading Balkans“ хърватският лирик Mарко Погачар пребивава в Тирана през април 2018 г. като Writer in Residence. Като гост на издателство POETEKA Погачар се запозна с алтернативния културен живот в Тирана и предприе пътуване из южните части на страната, за да натрупа нов материал за своите пътеписи. В края на престоя си гостът и албанският поет Aриан Лека проведоха работилница със студенти от Тиранския университет „Марин Барлети“. В работилницата се включиха и други автори и преводачи. Дискутирани бяха въпроси, свързани с ролята на литературата и изкуството днес, със значението на думата, особено с оглед на 50-тата годишнина на Пражката пролет.

Нови стихове на Погачар ще излязат на албански език в превод на Бен Андони в литературната притурка „Милосао“ на Газета шиптаре, а също и в литературното списание POETEKA. „Reading Balkans“ се организира за първи път през 2018 г. от ТРАДУКИ и Creative Europe Programme на Европейския съюз.

Отзиви в медиите: MAПO

проектен партньор

traduki partners 2014 d