Преводи от, за и в Югоизточна Европа

автор(к)и

Печат

Йоник, Томас

.

jonigk tobiasТомас Йоник е един от значимите автори на своето поколение. Роден през 1966 г. в Екернфьорде, от 1991 г. той пише театрални пиеси, либрети, сценарии и романи. Като режисьор Йоник работи между другото и в „Шаушпилхаус“ Цюрих, в Люцернския театър, във „Фолксбюне“ Берлин, а така също и в „Щаушпилхаус“ Виена, където е главен драматург от 1997 до 1999 г. Пиесите му са преведени на много езици и се поставят с успех. Първи сборен том с пиеси излиза през 2008 г. в издателства „Дрошл“ под заглавие „Theater eins“. Дебютният му роман Jupiter излиза през 1999 г., последван от Vierzig Tage [40 дни], за което през 2009 г. (заедно с преводача Бернар Бану получава наградата „Prix Amphi“ за най-добър не-френски роман в превод на френски. Други романи: Melodram (2013) и Liebesgeschichte (2016) (превод на български: Любовна история).

Webseite