Преводи от, за и в Югоизточна Европа
Печат

Venček domačih. Predmeti, Slovencem sveti

Млекуж, Йерней.

623 mlekuz i feelНе само политици и значими исторически личности градят словенската история и идентичност. Важна роля при тях играят и културните обичаи, а също и процесите на отсяване. Словенският етнолог и географ Йерней Млекуж изследва как кранският салам, „kranjska kobasica“, участва в създаването на словенската идентичност. Изследователят осветлява нейните етноложки, исторически, културни и антропологични елементи.

Venček domačih. Predmeti, Slovencem sveti [Домашно производство. Предмети, които са свещени за словенците] от Йерней Млекуж излезе на хърватски език (Откъс) в превод на Eдо Фичор под заглавие I feel kranjska kobasica. Kako je kranjska kobasica podigla slovenski narod в издателство Средна Европа, Загреб.