Преводи от, за и в Югоизточна Европа
Печат

Ein ganzes Leben

Зееталер, Роберт.

637 seethaler ein ganzes lebenКогато Андреас Егер идва в долината, в която ще прекара живота си, е на около четири години, но никой не знае точната му възраст. Превръща се в опитен ратай и като младеж се записва в бригадата, която строи един от първите въжени лифтове. С електричеството в долината нахлуват светлината и шумът. После настъпва денят, в който Егер за първи път среща Мари, любовта на живота си, която скоро загубва. Едва след много години, когато самият Егер е в края на земния си път, Мари още веднъж му се явява. А той, отдавна изостанал от времето си, с учудване поглежда към годините зад гърба си. Обикновена и дълбоко вълнуваща история.

Ein ganzes Leben от Роберт Зеталер излезе на сръбски език (Откъс) в превод на Лиляна Илич и Наташа Вукайлович-Фишер под заглавие Čitav život в издателство Booka, Белград, и на български език (Откъс) в превод на Даря Хараланова под заглавие Цял един живот в издателство Aквариус, София.