Преводи от, за и в Югоизточна Европа

преводач(к)и

hudolin_jurijЮрий Худолин е роден през 1973 г. в Любляна, където живее и работи като писател, редактор, сценарист, журналист и преводач на свободна практика. Публикувал е стихосбирките Če je laž kralj (1991), Ajdbog in ptičvolkkača (1992), Bestije (1993), Divjanje (1994), Prividi nemirnega čudaka (1994), Govori ženska (2001), Ljubezni (2009), Žival in lakaj najdeta ljubezen (2009), Čakanje revolucije in modrosti (2013), Prištinski dnevnik (2015), а така също и романите Objestnost (2005), Pastorek (2008), Vrvohodec (2011), Ingrid Rosenfeld (2013), Osnove ljubezni in zla (2016), сборника с кратка проза Na kolodvorski ulici nič novega (2012) и сборника статии Pusti ti to (2005). Превел е над 30 книги от хърватски, сръбски и босненски, участва като преводач и в много международни списания и антологии. Публикува свои колонки във всички най-известни словенски вестници и списания, сценарист е на 14 игрални и документални филми. Преводи на произведенията му са издавани на английски, чешки, унгарски, хърватски, албански, сръбски, босненски и македонски език. За творчеството си Юрий Худолин е бил отличен с много стипендии, награди и отличия.