Преводи от, за и в Югоизточна Европа

преводач(к)и

tontic_stevan
© Goranka Matić

Стеван Тонтич е роден през 1946г. в Сански Мост (Босна и Херцеговина) и е завършил философия и социология в Сараево. Публикувал е единадесет стихосбирки, един роман и два сборника с есета, съставител е на обширни антологии съвременна поезия (Босна и Херцеговина, сръбска, хърватска и босненска поезия на двадесети век) и  на съвременна сръбска поезия. След почти девет години (1993 - 2001) изгнание в Германия (Берлин), той отново живее в Сараево. Стеван Тонтич е превел множество книги от немски на сръбски език. Наред с различни награди в Босна и Сърбия, той получава и германската поощрителна награда “Хорст Бийнек” на Баварската Академия на изящните изкуства и наградата “Литература в изгнание” на град Хайделберг. След почти девет години (1993 – 2001) емиграция в Германия (Берлин), той се връща в Сараево и оттам през 2014 г. се премества в Нови Сад (Сърбия).