Преводи от, за и в Югоизточна Европа
Печат

Николич, Йован

nikolic_jovanЙован Николич, роден през 1955 г. в Белград, като дете обикаля цяла бивша Югославия с родителите си, ром и сръбкиня, и двамата музиканти. Първата му книга излиза през 1982 г. По това време живее в Белград, където пише пиеси и работи като актьор, музикант и автор на текстове за песни. През 1999 г. емигрира най-напред в Берлин, впоследствие в Кьолн. Днес е един от най-известните ромски писатели. Стиховете му са преведени на много езици и са включени в редица международни антологии. Носител е на множество награди и стипендии и е член на сръбския ПЕН-Център в Белград. От 2002 г. е и вицепрезидент на „International Romani Writers Association“ (IRWA, Хелзинки), а също и сътрудник на Сдружение „Рома“ (e.V.), Кьолн.