Преводи от, за и в Югоизточна Европа

преводач(к)и

prokopiev_aleksandar
Александар Прокопиев е роден през 1953г. в Скопие, завършил е Филологическия факултет в Белград, факултет Обща и компаративна литература и е защитил докторска степен по специалността компаратистика и литературна теория в Белград и в Сорбоната в Париж. Понастоящем преподава в Института по македонска литература в Университета Скопие. Александар Прокопиев е публикувал множество книги и е преведен на английски, френски, италиански, японски, руски, полски, унгарски, чешки, словашки и други езици. Той самият превежда от сръбски, български, босненски, хърватски и словенски на македонски. Сред преведените от него автори са Данило Киш, Татяна Росич, Владислав Баяц, Давид Албахари (Сърбия), Боян Биолчев, Алек Попов (България) и Мильенко Йергович (Босна и Херцеговина).