Преводи от, за и в Югоизточна Европа

преводач(к)и

gedaj-kafe_doreida
Дорейда Гедай Кафексиу е родена през 1974г., завършила е германистика и е преподавала две години немска литература в университета Елбасан (Албания). След квалификационни курсове в университета в Залцбург и още една година в университета Елбасан, тя започва работа като преводачка в Германското посолство в Тирана. Дорейда Гедай Кафексиу превежда отначало кратка проза за антология на немскоезични автори (Ернст Юнгер, Херман Хесе, Франц Верфел и др.), както и стихотворения (Гьоте, Хесе, Хайне, Кестнер, Майрьокер и др.). През 2011г. в Тирана в нейн превод излиза сборникът Die Zauberschule und andere Geschichten [Училище по вълшебство и други истории] на Михаел Енде.