Преводи от, за и в Югоизточна Европа

преводач(к)и

popovska_slobodanka
Слободанка Поповска е родена през 1944г. в Скопие и е завършила германистика в Скопие и Хале. След земетресението през 1963г. в продължение на една година живее в Швейцария. От 1968г. работи като библиотекарка в Националната университетска библиотека “Климент Охридски”, където от 1994г. ръководи Германската читалня. От 1978г. до сега Слободанка Поповска е превела много книги от немски на македонски език, сред които произведения на Ерих Фром, Б. Травен, Херман Хесе, Ангела Зомер-Боденбург, Иво Френцел, Зигмунд Фройд,  Щефан Трьобст, Йодьон фон Хорват, Артур Шницлер, Патрик Зюскинд, Макс Фриш, Давид Шаламун, Елфриде Йелинек, Криста Волф, Петер Слотердайк, Теодор Момзен, Паскал Мерсие и Йохан Петер Екерман.