Преводи от, за и в Югоизточна Европа

автор(к)и

Печат

Дракулич, Славенка

drakulic_slavenka

Славенка Дракулич е родена в Риека през 1949 г. Тя е една от най-известните и най-превеждани хърватски писателки. Публикува есета, романи, специализирана литература, пише и за много вестници и списания. Работи като редактор за сп. Nation magazine (САЩ). Текстовете й са публикувани и в: The New Republic, The New York Times Magazine, The New York Review Of Books, Süddeutsche Zeitung, Internazionale, Dagens Nyheter, The Guardian, а също и в www.eurozine.com

Сред най-известните й книги са: Balkan Express (1992),Božanska glad (1995), Cafe Europa (1996), Kao da me nema (1999) и Basne o komunizmu (2009, заглавие на българския превод: „Басни за комунизма”). През 2005 г. получава Наградата за европейско разбирателство на Лайпцигския панаир за произведението Keiner war dabei – Kriegsverbrechen auf dem Balkan vor Gericht [Никой не е участвал –военнопрестъпления на Балканите пред съда; оригинално заглавие:Oni ne bi ni mrava zgazili]. Славенка Дракулич живее в Хърватия и Швеция.