Преводи от, за и в Югоизточна Европа

Благодарение на подкрепата на ТРАДУКИ бяха създадени многобройни резидентски програми за писателки/писатели и преводачи/преводачки. За да научите повече за отделните резидентски програми, щракнете върху съответните снимки.

Публикации Автор
Панорама, 1/2016 Hrsg. Rada Sharlandzhieva, Zhela Georgieva
Лихтунген 146/ год. XXXVII./ 2016, Основна тема: Нова литература от Черна гора Състав. Хелмут Брунер, Маркус Ярошка, Астрид Кури, Георг Пец
Панорама, 2/2014 Hrsg. Reni Yotova
BETON International: 1914 – Hundert Jahre danach (1. Jahrgang, Nr. 1) Redaktion: Alida Bremer, Saša Ilić
Podium Nr. 167/168 – Kroatien Redaktion: Christa Nebenführ
BETON Spezialausgabe, 02 Hrsg.Miloš Živanović, Saša Ilić, Tomislav Marković, Saša Ćirić, Alida Bremer
Neue Literatur aus dem Kosovo Redaktion: Elisabeth Desta, Jeton Neziraj, Qerim Ondozi
LICHTUNGEN 126 ‒ Neue Literatur aus dem Kosovo Hrsg. Helwig Brunner, Werner Fenz, Markus Jaroschka, Georg Petz
BETON Spezialausgabe, Stunde Null Състав. Милош Живанович, Саша Илич, Томислав Маркович, Саша Чирич
BETON Spezialausgabe, 01 Състав. Милош Живанович, Саша Илич, Томислав Маркович, Саша Чирич, Йетон Незирай, Шкелзен Малики, Алида Бремер
Neue Rundschau 2010/3: Serbien Изд. Драгослав Дедович, Изабел Купски
Wespennest 159: Jugoslavija revisited Изд. Алида Бремер, Валтер Фамлер
Plima 67: Migracije Изд. Йован Николаидис