Преводи от, за и в Югоизточна Европа

Благодарение на подкрепата на ТРАДУКИ бяха създадени многобройни резидентски програми за писателки/писатели и преводачи/преводачки. За да научите повече за отделните резидентски програми, щракнете върху съответните снимки.

Публикации Автор
Kiste Вирбелайт, Патрик; Heidschötter, Uwe (Zeichner)
Rico, Oskar und das Herzgebreche Щайнхьофел, Андреас
Was vom Sommer übrig ist Бах, Тамара
Rico, Oskar und die Tieferschatten Щайнхьофел, Андреас
Pampa Blues Лаперт, Ролф
Moj striček Autobusac Понграшич, Ема
Dada Дзуло, Джермано; illustriert von Albertine Zullo
Zlati zob Голоб, Тадей
Djevojčica koja je preskočila nebesa ili Gumi - gumi Понграшич, Зоран
Wie ich Papa die Angst vor Fremden nahm Шами, Рафик
Alle da! Unser kunterbuntes Leben Тукерман, Аня
Rosie und der Urgroßvater Хелфер, Моника; Кьолмайер, Михаел
Das Paradies liegt in Amerika Гюндиш, Карин
Die Kinder aus Nr. 67, Band 1 Тецнер, Лиза
Anton taucht ab Баиш, Милена
Pink Видмар, Яня
Groznovilca v Hudi Hosti Бауер, Яна
Patuljak iz zaboravljene zemlje Хромаджич, Ахмет
O zmaju koji je kokice jeo i jednu lažnu princezu sreo Джокич, Ана
Tajna dečaka Ive Букал, Снежана
Hinter dem Bahnhof liegt das Meer Рихтер, Юта
Der kleine Ritter Trenk Бойе, Кирстен
Muscha. Ein Sinti-Kind im Dritten Reich Тукерман, Аня
Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch Енде, Михаел
Skogland Бойе, Кирстен
Mit Jakob wurde alles anders Бойе, Кирстен
Vor Taschendieben wird gewarnt Велш, Ренате
Bijeli klaun Милош, Дамир
Großvaters Geschichten oder Das Bett mit den fliegenden Bäumen Мозер, Ервин
Wofür die Worte fehlen Филипс, Каролин
Nicht Chicago. Nicht hier Бойе, Кирстен
Momo Енде, Михаел
Herr Bello und das blaue Wunder Маар, Паул
Die Zauberschule und andere Geschichten Енде, Михаел
Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse Ньостлингер, Кристине
Schwanensee Зимса, Марко
Die Abenteuer des Odysseus Лехнер, Аугусте
Sommer im Möwenweg Бойе, Кирстен
Vergewaltigt Трайбер, Юта
Alhambra Бойе, Кирстен
Wandas wilde Helden Гайслер, Дагмар
Die verbrannte Handschrift Ланге, Катрин
Hrvatske bajke Ловренчич, Саня
Eine Woche voller Samstage Маар, Паул