Преводи от, за и в Югоизточна Европа
Печат

Белградският писател Мирослав Чурчич гостува на „Tirana in Between“.

.

614 miroslav curcicКато първи гост на тазгодишното издание на резидентска програма „Tirana in Between“ през март белградският писател Mирослав Чурчич отседна в албанската столица. По време на престоя си той активно се включи в културния живот на Тирана, посети редица градове и създаде добри контакти с преводачи и творци на изкуството. Впечатленията си той съхрани в дневника на пътуването и фотографиите си.

Печат

Artists-in-Residence: Селма Кулович е стипендиантка в „Музеумсквартир“, Виена

.

616 kulovicВ рамките на програмата Artists-in-Residence австрийското Федерално министерство за Европа, интеграция и външни работи (BMEIA) и тази година предостави на писател(к)и от Югоизточна Европа възможност за поредица от резидентски престои. Като първа гостенка на програмата понастоящем босненско-херцеговинската писателка Селма Кулович пребивава в жилището в „Музеумсквартир“, зоната за култура във Виена. Следващите гости за тази година са: Eрвина Халили, Лилиана Малетин, Mухарем Баздул, Aндрей Николаидис и Александра Михайлович.

Печат

10 години TРАДУКИ - впечатления от Виена

.

613 wienТРАДУКИ отбеляза 10-годишнината от своето създаване на 13-и април във Виена с литературна разходка из града и вълнуваща дискусионна вечер на тема „В чакалнята на Европа“. Под надслов „Walking Traduki Fictions“ Оливер Хангл организира четене-разходка, която премина през големите и малки улици и дворове на 9-и Виенски район и въодушеви участниците в нея. Вечерта виенската публика имаше възможност да проследи разговора между модераторката Таня Мале (ORF/Ö1) и нейните гости – Улрих Ладурнер (в-к Ди цайт), Антие Конциус (фондация „С. Фишер“), Андреа Грил (писателка и преводачка) и Йехона Гюргеаля (TOKA Прищина/Kосово). Николаус Кински чете откъси от преводни книги, подкрепени от ТРАДУКИ.

проектен партньор

traduki partners 2014 d